Tu veux faire l'effet "Cher - Believe", quoi ...
Tout est dans le son de synthé que tu vas utiliser comme porteuse du vocoder: déjà il faut ne jouer qu'une seule note à la fois (monophonique, pas d'acccords quoi), la même que celle chantée par la voix à ce moment là. Ensuite fais des essais pour voir quel type de son se prête mieux à être vocodé.
Ensuite pour l'effet "escalier", 2 solutions:
Avec un vocoder, tu décales légèrement la mélodie jouée sur le synthé porteuse avec la voix, et surtout tu ne mets pas de portamento sur ce synthé, il faut que la coupure entre les notes soit franche.
Autre solution, tu n'utilises pas de vocoder, tu utilises un plug de correction de pitch type Autotune, piloté par la mélodie en MIDI, et avec un réglage extrème de correction et une attaque minimum.